Comprender las similitudes y diferencias entre el monitoreo y la observabilidad
El uso de la observabilidad y la supervisión garantiza que los equipos de operaciones de seguridad e inteligencia de amenazas se mantengan ágiles, proactivos y bien informados, características clave en un panorama de amenazas en evolución.


Monitorización y observabilidad. A simple vista, suenan similares, con solo una línea gris borrosa que los divide. Sin embargo, sus contextos funcionales (inteligencia de amenazas y operaciones de seguridad) son complejos, matizados y evolucionan continuamente desde una perspectiva empresarial y técnica.
Explore las similitudes y diferencias entre el monitoreo y la observabilidad, que incluyen:
- Qué son
- Cómo se complementan
- Diferencias y superposiciones clave
- Casos de uso en el mundo real
- Perspectivas y tendencias de los analistas
¿Qué es la monitorización?
La supervisión es el proceso de recopilar y analizar datos de sistemas, aplicaciones o infraestructuras de red para rastrear y evaluar su rendimiento, disponibilidad y seguridad. Funciona con un conjunto conocido de métricas, como la carga de la CPU, el rendimiento de la red y los datos de registro, para alertar a los equipos sobre las desviaciones de los patrones normales. Si bien se trata de métricas de TI, también son fundamentales para la ciberseguridad, ya que las infracciones siempre se manifiestan dentro de la infraestructura de TI de una organización. En este contexto, la supervisión de la seguridad ayuda específicamente a detectar y responder a las amenazas, ya que respalda herramientas como Administración de eventos e información de seguridad (SIEM) y sistemas de detección de intrusos (IDS).
Ejemplo: Anomali ThreatStream utiliza la supervisión para recopilar datos de forma continua sobre la inteligencia de amenazas, vigilando los indicadores de compromiso (IOC) que se alinean con los patrones conocidos y los actores de amenazas. Enriquece sus hallazgos con datos relevantes, proporcionando un contexto importante que ayuda a los analistas a priorizar las investigaciones de amenazas.
¿Qué es la observabilidad?
La observabilidad es un enfoque más amplio y profundo centrado en comprender el estado interno de un sistema en función de sus resultados. Mientras que la supervisión identifica los problemas basándose en patrones conocidos, la observabilidad examina los sistemas complejos y distribuidos en tiempo real para ayudar a identificar los problemas desconocidos. Incorpora trazas, métricas y registros para ofrecer una visión dinámica de lo que sucede en los sistemas y de cómo se interrelacionan los distintos componentes, lo que facilita la obtención de información proactiva. En pocas palabras, observas hasta que detectas algo digno de mención, y luego lo monitorizas.
Ejemplo: Análisis de seguridad de Anomali respuesta correlaciona los datos de seguridad con la telemetría interna para construir una comprensión profunda y adaptativa de las amenazas en evolución. Este análisis contextual ayuda a predecir el impacto potencial de un ataque.
Cómo la supervisión y la observabilidad complementan las operaciones de seguridad

Tanto la observabilidad como el monitoreo contribuyen a detección de incidentes, respuesta y análisis forense:
- Monitorización ayuda a detectar amenazas inmediatas y observables en función de indicadores predefinidos, lo que genera alertas cuando se detecta un comportamiento anormal. Por ejemplo, ¿por qué mi director financiero intenta iniciar sesión desde Corea del Norte?
- Observabilidad permite la búsqueda de amenazas y la detección avanzada al correlacionar los datos de telemetría de varias fuentes, lo que ofrece información contextual que mejora el análisis de los incidentes. Por ejemplo, ¿en qué parte de mi superficie de ataque potencial estoy expuesto?
Cuando un SIEM detecta una actividad inusual en una red, las herramientas de observabilidad pueden ayudar a los analistas a profundizar en las interacciones de los usuarios, rastrear rutas y evaluar el movimiento lateral, identificando cómo una amenaza podría propagarse y afectar a otros sistemas.
Cómo la supervisión y la observabilidad complementan la inteligencia de amenazas
En el CTI, el monitoreo recopila los indicadores de amenazas conocidos, lo cual es esencial para las fuentes de inteligencia sobre amenazas y para crear conciencia de la situación. La observabilidad se basa en esto al enriquecer la inteligencia sobre amenazas con datos en tiempo real y mapear los patrones de los actores de amenazas para marcos establecidos como MITRE ATT&CK® y predecir la probabilidad de que surjan vectores de ataque.
Ejemplo: Anomali ThreatStream integra la supervisión para recopilar datos sobre amenazas y la observabilidad para el análisis contextual de las amenazas. Al sintetizar los datos de amenazas en varios entornos, ThreatStream ofrece una visión holística que mejora la eficacia de la detección y la respuesta.
Diferencias y superposiciones clave
El monitoreo actúa como la defensa de primera línea para observar los indicadores establecidos, mientras que la observabilidad ayuda a analizar las causas fundamentales e identificar amenazas previamente desconocidas. Ambos contribuyen a una postura de seguridad proactiva.

Casos de uso del mundo real
Detección y respuesta al ransomware
En un caso reciente, una empresa de la lista Fortune 500 utilizó Anomali ThreatStream y Security Analytics para hacer frente a un ataque de ransomware:
- Monitorización: Anomali ThreatStream identificó rápidamente las comunicaciones salientes sospechosas que indicaban la existencia de una familia de ransomware conocida.
- Observabilidad: Al profundizar en los datos contextuales, los analistas descubrieron el vector de ataque, analizaron cómo se propagaba la carga útil del ransomware e identificaron los sistemas vulnerables.
La observabilidad proporcionó información sobre los comportamientos del atacante. Permitió una respuesta más rápida y completa, aislando los sistemas afectados e implementando contramedidas personalizadas, incluido el envío de alertas automatizadas a los ISAC pertinentes. Gracias a estos esfuerzos, el equipo neutralizó el ataque antes de que ganara terreno.
Análisis de amenazas de día cero
La observabilidad puede tener un valor incalculable a la hora de identificar las vulnerabilidades de día cero, mientras que la supervisión puede pasar por alto la actividad en las primeras etapas. Una institución financiera que utilizó Security Analytics de Anomali observó un comportamiento inusual pero no clasificado del sistema. En lugar de alertas aisladas, la plataforma Anomali rastreó patrones anormales y los comparó con las tácticas, técnicas y procedimientos (TTP) de amenazas emergentes de los feeds de CTI. Esta capacidad de observación en tiempo real permitió al equipo mitigar la amenaza antes de que pudiera empezar a moverse lateralmente.
Aprovechar la supervisión y la observabilidad para lograr una seguridad integral
Tanto la observabilidad como la supervisión son esenciales para que las operaciones de seguridad y la inteligencia de amenazas sean sólidas. Cada uno ofrece beneficios distintos:
- Monitorización es indispensable para obtener información operativa en tiempo real y para proporcionar alertas rápidas sobre problemas conocidos.
- Observabilidad ofrece información más profunda y es ideal para la búsqueda proactiva de amenazas, el análisis avanzado y el mapeo de rutas de ataque complejas.
Organizaciones que combinan el monitoreo con la observabilidad, especialmente a través de herramientas como Anomali ThreatStream y Análisis de seguridad — obtenga una ventaja crítica para navegar por el panorama actual de la ciberseguridad. La sinergia entre los dos enfoques proporciona un escudo contra las amenazas inmediatas y la información necesaria para prevenir futuros ataques.
El uso de la supervisión y la observabilidad garantiza que los equipos de operaciones de seguridad e inteligencia de amenazas se mantengan ágiles, proactivos y bien informados, características clave en un panorama de amenazas en evolución. Un enfoque combinado que utilice ambas herramientas es cada vez más indispensable para las empresas que priorizan la resiliencia de la seguridad.
¿Está listo para ver cómo la supervisión y la observabilidad de Anomali pueden mejorar su postura de seguridad? Solicita una demostración.
Discover More About Anomali
Get the latest news about cybersecurity, threat intelligence, and Anomali's Security and IT Operations platform.
Propel your mission with amplified visibility, analytics, and AI.
Learn how Anomali can help you cost-effectively improve your security posture.
